Bilingüismo y discapacidad intelectual: habilidades lingüísticas y metalingüísticas, en castellano y en catalán, de hablantes con el síndrome Prader-Willi

Referencias bibliográficas

• Adesope, O. O., Lavin, T., Thompson, T., & Ungerleider, C. (2010). A systematic review and meta-analysis of the cognitive correlates of bilingualism. Review of Educational Research, 80(2), 207-245. https://doi.org/10.3102/0034654310368803
• Alexander, R. C., Van Dyke, D. C., & Hanson, J. W. (1995). Overview. En L. R. Greenswag & R. C. Alexander (Eds.), Management of Prader-Willi syndrome (2nd ed., pp. 3-17). Springer-Verlag.
• Alloway, T. P., & Ledwon, F. (2014). Working memory and sentence recall in children. International Journal of Educational Research, 65, 1-8. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2013.12.001
• Astheimer, L., Janus, M., Moreno, S., & Bialystok, E. (2014). Electrophysiological measures of attention during speech perception predict metalinguistic skills in children. Developmental Cognitive Neuroscience, 7, 1-12. https://doi.org/10.1016/j.dcn.2013.10.005
• Barisnikov, K., Van Der Linden, M., & Poncelet, M. (1996). Acquisition of new words and phonological working memory in Williams syndrome: A case study. Neurocase, 2(5), 395-404. https://doi.org/10.1093/neucas/2.5.395-a
• Bell, N. L., Lassiter, K. S., Matthews, T. D., & Hutchinson, M. B. (2001). Comparison of the Peabody picture vocabulary test - third edition and Wechsler adult intelligence scale - third edition with university students. Journal of Clinical Psychology, 57(3), 417-422. https://doi.org/10.1002/jclp.1024
• Bialystok, E. (1986). Factors in the growth of linguistic awareness. Child Development, 57(2), 498-510. https://doi.org/10.2307/1130604
• Bialystok, E. (1988). Levels of bilingualism and levels of linguistic awareness. Developmental Psychology, 24(4), 560-567. https://doi.org/10.1037/0012-1649.24.4.560
• Bialystok, E. (2001). Bilingualism in Development: Language, Literacy, and Cognition. Cambridge University Press.
• Bialystok, E. (2016). The signal and the noise: finding the pattern in human behavior. Linguistic Approaches to Bilingualism, 6(5), 517-534. https://doi.org/10.1075/lab.15040.bia
• Bialystok, E., & Barac, R. (2012). Emerging bilingualism: dissociating advantages for metalinguistic awareness and executive control. Cognition, 122(1), 67-73. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2011.08.003
• Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Luk, G. (2012). Bilingualism: consequences for mind and brain. Trends in Cognitive Sciences, 16(4), 240-250. https://doi.org/10.1016/j.tics.2012.03.001
• Bialystok, E., Peets, K. F., & Moreno, S. (2014). Producing bilinguals through immersion education: development of metalinguistic awareness. Applied Psycholinguistics, 35(1), 177-191. https://doi.org/10.1017/S0142716412000288
• Bialystok, E., & Ryan, E. B. (1985). Toward a definition of metalinguistic skill. Merrill-Palmer Quarterly, 31(3), 229-251.
• Brown, L., Sherbenou, R. J., & Johnsen, S. K. (1990). Test of nonverbal intelligence (TONI-2). Pro-ed.
• Burgoyne, K., Duff, F. J., Nielsen, D., Ulicheva, A., & Snowling, M. J. (2016). Bilingualism and biliteracy in Down syndrome: insights from a case study. Language Learning, 66(4), 945-971. https://doi.org/10.1111/lang.12179
• Cassidy, S. B., & Driscoll, D. J. (2009). Prader-Willi syndrome. European Journal of Human Genetics, 17(1), 3-13. https://doi.org/10.1038/ejhg.2008.165
• Cassidy, S. B., Schwartz, S., Miller, J. L., & Driscoll, D. J. (2012). Prader-Willi syndrome. Genetics in Medicine, 14(1), 10-26. https://doi.org/10.1038/gim.0b013e31822bead0
• Chevalère, J., Postal, V., Jauregui, J., Copet, P., Laurier, V., & Thuilleaux, D. (2015). Executive functions and Prader-Willi syndrome: global deficit linked with intellectual level and syndrome-specific associations. American journal on intellectual and developmental disabilities, 120(3), 215-229. https://doi.org/10.1352/1944-7558-120.3.215
• Cleave, P. L., Kay-Raining Bird, E., Trudeau, N., & Sutton, A. (2014). Syntactic bootstrapping in children with Down syndrome: the impact of bilingualism. Journal of Communication Disorders, 49, 42-54. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2014.02.006
• Curfs, L. M., Wiegers, A. M., Sommers, J. R. M., Borghgraef, M., & Fryns, J. P. (1991). Strengths and weaknesses in the cognitive profile of youngsters with Prader‐Willi syndrome. Clinical Genetics, 40(6), 430-434. https://doi.org/10.1111/j.1399-0004.1991.tb03114.x
• de Bruin, A., Treccani, B., & Della Sala, S. (2015). Cognitive advantage in bilingualism: an example of publication bias? Psychological Science, 26(1), 99-107. https://doi.org/10.1177/0956797614557866
• Dimitropoulos, A., Ferranti, A., & Lemler, M. (2013). Expressive and receptive language in Prader-Willi syndrome: report on genetic subtype differences. Journal of Communication Disorders, 46(2), 193-201. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2012.12.001
• Dunn, L. M., & Dunn, D. M. (2007). PPVT-4: Peabody picture vocabulary test. Pearson Assessments.
• Dunn, L. M., Dunn, L. M., & Arribas, D. (2006). Peabody, test de vocabulario en imágenes. TEA Ediciones.
• Feltmate, K., & Kay-Raining Bird, E. (2008). Language learning in four bilingual children with Down syndrome: a detailed analysis of vocabulary and morphosyntax. Canadian Journal of Speech-Language Pathology and Audiology, 32(1), 6-20.
• Friesen, D. C., & Bialystok, E. (2012). Metalinguistic ability in bilingual children: the role of executive control. Rivista di psicolinguistica applicata, 12(3), 47-56.
• Garayzábal-Heinze, E., Capó, M., Moruno, E., Gonçalves, Ó., Férnandez, M., Lens, M., & Sampaio, A. (2012). Uncommon genetic syndromes and narrative production - case studies with Williams, Smith-Magenis and Prader-Willi syndromes? International Journal of Developmental Disabilities, 58(1), 48-65. https://doi.org/10.1179/2047387711Y.0000000008
• Garcia-Alcaraz, E. (2018). The narrative abilities of an English-Spanish bilingual with Prader-Willi syndrome. Languages, 3(3), 23. https://doi.org/10.3390/languages3030023
• Gonzalez-Barrero, A. M., & Nadig, A. (2017). Verbal fluency in bilingual children with autism spectrum disorders. Linguistic Approaches to Bilingualism, 7(3/4), 460-475. https://doi.org/10.1075/lab.15023.gon
• Hermanto, N., Moreno, S., & Bialystok, E. (2012). Linguistic and metalinguistic outcomes of intense immersion education: how bilingual? International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 15(2), 131-145. https://doi.org/10.1080/13670050.2011.652591
• Jarmendi, A. (2002). Fragile X and bilingualism. A case study [Master’s thesis, The University of Szeged]. http://diploma.bibl.u-szeged.hu/76332/
• Jauregui, J., Arias, C., Vegas, O., Alén, F., Martinez, S., Copet, P., & Thuilleaux, D. (2007). A neuropsychological assessment of frontal cognitive functions in Prader-Willi syndrome. Journal of Intellectual Disability Research, 51(5), 350-365. https://doi.org/10.1111/j.1365-2788.2006.00883.x
• Katsarou, D., & Andreou, G. (2019). Bilingualism in Down syndrome: a Greek study. International Journal of Disability, Development and Education, 1-7. https://doi.org/10.1080/1034912X.2019.1684458
• Kay-Raining Bird, E., Genesee, F., & Verhoeven, L. (2016). Bilingualism in children with developmental disorders: a narrative review. Journal of Communication Disorders, 63, 1-14. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2016.07.003
• Kay-Raining Bird, E., Trudeau, N., Thordardottir, E., Sutton, A., & Thorpe, A. (2005). The language abilities of bilingual children with Down syndrome. American Journal of Speech-Language Pathology, 14(3), 187-199. https://doi.org/10.1044/1058-0360(2005/019)
• Kleppe, S. A., Katayama, K. M., Shipley, K., & Foushee, D. (1990). The speech and language characteristics of children with Prader-Willi syndrome. Journal of Speech and Hearing Disorders, 55, 300-309. https://doi.org/https://doi.org/10.1044/jshd.5502.300
• Krasileva, K. E., Sanders, S. J., & Bal, V. H. (2017). Peabody picture vocabulary test: proxy for verbal IQ in genetic studies of autism spectrum disorder. Journal of Autism and Developmental Disorders, 47(4), 1073-1085. https://doi.org/10.1007/s10803-017-3030-7
• Lewis, B. A. (2006). Speech and language disorders associated with Prader-Willi syndrome. En M. G. Butler, P. D. K. Lee, & B. Y. Whitman (Eds.), Management of Prader-Willi syndrome (Third Edit, pp. 272-283). Springer-Verlag. https://doi.org/10.1007/978-0-387-33536-0_9
• Lewis, B. A., Freebairn, L., Heeger, S., & Cassidy, S. B. (2002). Speech and language skills of individuals with Prader-Willi syndrome. American Journal of Speech-Language Pathology, 11(3), 285-294. https://doi.org/10.1044/1058-0360(2002/033)
• Liceras, J. M., & Garcia-Alcaraz, E. (2019). Grammatical gender in atypical language development: a case study on the interpretation and production of sentence internal codeswitching by an English-Spanish bilingual with Prader-Willi syndrome. Journal of Monolingual and Bilingual Speech, 1(2), 225–247. https://doi.org/10.1558/jmbs.v1i2.11878
• Montanari, S., Ochoa, W., & Subrahmanyam, K. (2019). A longitudinal investigation of language mixing in Spanish–English dual language learners: the role of language proficiency, variability, and sociolinguistic factors. Journal of Child Language, 46(5), 913-937.
• Nelson, R. L., Damico, J. S., & Smith, S. K. (2008). Applying eye movement miscue analysis to the reading patterns of children with language impairment. Clinical Linguistics and Phonetics, 22(4-5), 293-303. https://doi.org/10.1080/02699200801919265
• Nugnes, R., Zito, E., Mozzillo, E., Camarca, M. E., Riccio, M. P., Terrone, G., Melis, D., Bravaccio, C., & Franzese, A. (2013). Good cognitive performances in a child with Prader-Willi syndrome. Italian Journal of Pediatrics, 39, 74. https://doi.org/10.1186/1824-7288-39-74
• Paap, K. R., & Greenberg, Z. I. (2013). There is no coherent evidence for a bilingual advantage in executive processing. Cognitive Psychology, 66(2), 232-258. https://doi.org/10.1016/j.cogpsych.2012.12.002
• Papagno, C., & Vallar, G. (1995). To Learn or not to learn: vocabulary in foreign languages and the problem with phonological memory. Broken memories: case studies in memory impairment, 334-343.
• Peal, E., & Lambert, W. E. (1962). The relation of bilingualism to intelligence. Psychological Monographs: General and Applied, 76(27), 1-23. https://doi.org/10.1037/h0093840
• Pegoraro, L. F. L., Steiner, C. E., Celeri, E. H. R. V., Banzato, C. E. M., & Dalgalarrondo, P. (2014). Cognitive and behavioral heterogeneity in genetic syndromes. Jornal de Pediatría, 90(2), 155-160. https://doi.org/10.1016/j.jped.2013.06.010
• Peristeri, E., Baldimtsi, E., Durrleman, S., & Tsimpli, I. M. (2019). Bilingualism effects in children with developmental language disorder: metalinguistic awareness, executive functions, and false-belief reasoning. En M. M. Brown & B. Dailey (Eds.), Proceedings of the 43rd Boston university conference on language development (pp. 523-536). Cascadilla Press.
• Roberts, J. E., Price, J., & Malkin, C. (2007). Language and communication development in Down syndrome. Mental retardation and developmental disabilities, research reviews, 13, 26-35. https://doi.org/10.1002/mrdd.20136
• Schalock, R. L., Luckasson, R., & Tassé, M. J. (2021). Twenty questions and answers regarding the 12th edition of the AAIDD manual: Intellectual disability: definition, diagnosis, classification, and systems of supports. American Association on Intellectual and Developmental Disabilities.
• Treffers-Daller, J. (2019). What defines language dominance in bilinguals? Annual Review of Linguistics, 5, 375-393. https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-011817-045554
• Trudeau, N., Kay-Raining Bird, E., Sutton, A., & Cleave, P. L. (2011). Développement lexical chez les enfants bilingues avec Trisomie 21. Enfance, 2011(3), 383-404. https://doi.org/10.4074/S0013754511003089
• Vallar, G., & Papagno, C. (1993). Preserved vocabulary acquisition in Down’s syndrome: The Role of Phonological Short-term Memory. Cortex, 29(3), 467-483. https://doi.org/10.1016/S0010-9452(13)80254-7
• Van Borsel, J., Defloor, T., & Curfs, L. M. (2007). Expressive language in persons with Prader-Willi syndrome. Genetic Counseling, 18(1), 17-28.
• Walley, R. M., & Donaldson, M. D. C. (2005). An investigation of executive function abilities in adults with Prader-Willi syndrome. Journal of Intellectual Disability Research, 49(8), 613-625. https://doi.org/10.1111/j.1365-2788.2005.00717.x
• Ward, R., & Sanoudaki, E. (2021). Language profiles of Welsh-English bilingual children with Down syndrome. Journal of Communication Disorders, 93, 106126. https://doi.org/10.1016/J.JCOMDIS.2021.106126
• Wechsler, D. (1991). Manual for the Wechsler intelligence scale for children-third edition (WISC-III). The Psychological Corporation.
• Wey, E., Bartholdi, D., Riegel, M., Nazlican, H., Horsthemke, B., Schinzel, A., & Baumer, A. (2005). Mosaic imprinting defect in a patient with an almost typical expression of the Prader-Willi syndrome. European Journal of Human Genetics, 13(3), 273-277. https://doi.org/10.1038/sj.ejhg.5201337
• Whitman, B. Y., & Greenswag, L. R. (1995). Psychological and behavioral management. En L. R. Greenswag & R. C. Alexander (Eds.), Management of Prader-Willi syndrome (Second Edi, pp. 125-141). Springer-Verlag.
• Whittington, J., & Holland, A. (2017). Cognition in people with Prader-Willi syndrome: insights into genetic influences on cognitive and social development. Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 72, 153-167. https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2016.09.013
• Wiig, E. H., Semel, E., & Secord, W. A. (2018). CELF-5, Evaluación clínica de los fundamentos del lenguaje. Pearson Assessments.
• Woll, B., & Grove, N. (1996). On language deficits and modality in children with Down syndrome: a case study of twins bilingual in BSL and English. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 1(4), 271-278. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.deafed.a014302
• Woodcock, K. A., Oliver, C., & Humphreys, G. (2009). Task-switching deficits and repetitive behaviour in genetic neurodevelopmental disorders: data from children with Prader-Willi syndrome chromosome 15 q11 - q13 deletion and boys with Fragile X syndrome. Cognitive Neuropsychology, 26(2), 172-194. https://doi.org/10.1080/02643290802685921
• Yow, W. Q., Tan, J. S. H., & Flynn, S. (2018). Code-switching as a marker of linguistic competence in bilingual children. Bilingualism: Language and Cognition, 21(5), 1075-1090.